When buying a house, there are more costs to consider than just the listed price of the property.